Riečiai vs beraštis vadybininkas Gintautas Keršis
Apie Gudelių miestelį ir jo apylinkes rašome įvairiais kampais. Šį kartą apie Riečius – už 4.5 kilometro į pietus nutolusį kaimą. Tiksliau apie berašį vadybininką Gintautą Keršį, kuris aprašė Riečius ir jame parduodamą sodybą 🙂
GudeliuMiestelis.lt redakcijai Riečių gyventoja atsiuntė nuorodą į skelbimą, kuriame nurodoma informacija apie Riečiuose parduodamą sodybą:
„Sveiki, mieli kaimynai ir tie, kurie dar tik svajoja jais tapti. Šiandien pamačiau intriguojantį skelbimą. Parduodama sodyba čia pat, mūsų Riečių kaime, buvusios kaimynės. Atrodytų, puiki proga pasidžiaugti investicijomis į mūsų kraštą: nauji žmonės, bus sutvarkyta aplinka. Tačiau skelbimo tekstas ir nuotraukose mirgantis „prūdas” privertė mane parašyti jums. Gal paviešinsite tokią beraštystę?”.
Gyventoją nustebino parduodamos sodybos aprašymas. Jį pateikiame jums:
„Žuvinto nacionalineme parke Marijampolės sav. Riečių k. Žuvinto g. parduodama sodyba.
Sodyba randasi netoli Žuvinto ežero prie riečių piliakanio ramioje vietoje su nuostabia gamta.
Sodybą sudaro Gyvenamas namas ir ūkiniai pastatai.
Prie namo priklauso 30 a. sklypas,Kiemas apaugęs dideliais medžiais todėl sukurią labai gerą aurą.
Puikus variantas įsikurti gyventi ramioje aplinkoje.
Prie sodybos veda asfaltuotas kelias .Pačiame Riečių k. yra davaras su zoologijos sodu.
Sodybos kaina 25000 eur.
Yra galimybė už papildomus 12000 eur įsigyti 1,93 ha sklypą besiribojantį su sodyba
Sklype yra iškastas 10-15 a. prūdas(kūdra)
Sodyba nutolusi Nuo Marijampolės ir Alytaus po 35 km. Artimiausi miestai Simnas 15 km.
Besidominčius kreiptis tel. +37064600466. Galiu padėti visais NT klausimais„
Šiuolaikiniai nekilnojamojo turto „vadybininkai” pasižymi unikaliu talentu. Jie sugeba ne tik laisvai interpretuoti geografinius atstumus, bet ir sukurti visiškai unikalias lietuvių kalbos gramatikos taisykles, o nuotraukose parduoti tai, ko pirkėjas realiai net negaus. Skaitant tekstą apima jausmas, kad skyrybos ženklai buvo barstomi iš rankos, tarsi druska ir cukrus ant blynų: kur nukrito, ten gerai : ).
Geografijos ir matematikos pamoka pagal nekilnojamo turto pardavimų vadybininką
Skelbime išdidžiai teigiama, kad sodyba yra „Žuvinto nacionaliniame parke” 😀 Atsiprašome, bet Žuvintas vis dar yra biosferos rezervatas :):):), įkurtas 1937 metais Lietuvos gamtininko Tado Ivanausko. Ir kad namas stovi tiesiai rezervato teritorijoje. Norime nuraminti būsimus pirkėjus – Palių g. 34 namas NĖRA rezervato teritorijoje. Maža to, nurodyti atstumai iki didesnių miestų tikriausiai buvo matuojami garbanota linija arba neblaivaus teksto autoriaus. Arba skrendant vadybininko fantazijos paukščiui : )
Bet didžiausias skelbimo siurprizas – gražusis tvenkinys (kaip mes liaudiškai sakome – prūdas). Skelbime jis pateikiamas kaip sodybos privalumas, tačiau realybė šiek tiek liūdnesnė. Šis prūdas visiškai nėra parduodamoje 30 arų sklypo dalyje. Jis ramiai tyvuliuoja gretimame, didesniame 1.92 ha sklype. Tad jei tikitės, kad nusipirkę sodybą už viliojančią 25 tūkstančių eurų sumą galėsite jame mirkyti kojas – nusivilsite. Perkant sodybą už 25k eurų, jokio prūdo jūs negausite. Jis tiesiog bus už jūsų sklypo ribos. O norit turėti ir minėtą prūdą, turėsite pridėti dar Gintauto Keršio prašomus 12 000 eurų už žemę, kuri yra ne namų valdos sklype, o ribojasi su jos sklypu : )
Kalbos perlų analizė: kas liko iš gramatikos?
O dabar pereikime prie linksmesnės dalies – vadybininko neraštingumo analizės 🙂 Štai keletas ryškiausių klaidų, kurias bado šiame trumpame skelbimo tekste:
- Pavadinimų klaidos: Frazė „zuvinto nacionalineme parke“ demonstruoja visišką pagarbos trūkumą didžiosioms raidėms, nacionalinEme ir nosinėms. Turi būti „Žuvinto biosferos reservatas“. o visa kita yra trečiokio, kuris turi slenkstinį įvertinimą, t.y. vos vos tempia lietuvių kalbos pamokas 🙂
- Vietininko linksnio ignoravimas: Skelbime matome darinį „Marijampolės sav. Riečių k. Žuvinto g.” be jokio kablelio, bei „rieciu k.“ iš mažosios raidės ir be „č”. Tikroji Riečių kaimo dvasia reikalauja didžiosios raidės, berašti! 🙂 Gintai, tu juokauji? Pardavinėji sodybą, ir nesugebi parašyti vietovardį iš vieno žodžio su dvejomis klaidomis 🙂 (pastaba: straipnio rašymo metu Gitautas pasitaisė. Bet ištasė tik parašydamas Riečius taisyklingai – neįtikėtina :)).
- Sakinio struktūros ir skyrybos tragedija: Keliose vietose sakiniai tiesiog nutrūksta arba yra sujungiami kableliais ten, kur turėtų būti dedamas taškas. Ilgos, nesibaigiančios frazės be jokių loginių pauzių tiesiog privertė Riečių gyventoją pritrūkti oro : )))
- Svetimybės ir stiliaus klaidos: Nuolatinis profesinio „perikūpo” žargono naudojimas, visiškai nederantis su kaimo sodybos dvasia, bei elementarių lietuviškų galūnių derinimo stoka.
Tiesiog baisu : )
Kai vadybininkas nesugeba parašyti trijų sakinių be klaidų, kyla natūralus klausimas – kaip jis geba ruošti, tikrinti pirkimo-pardavimo sutartis. Apie sklypų padalinimo planų supratimą jau net nekalbame.
Dar verta paminėti, jog skelbimo autorius mini Riečiuose esantį „davarą” ir jame esantį zoologijos sodą. (pastebėjote, zoologijos parašė be klaidų :). Deja, bet jokio zoo nėra. Tiesiog buvusioje Riečių dvaro teritorijoje yra išlikęs vienas, jokio autentiškumo neišlaikęs pastatas, kuriame kažkada buvo vakaronių salė, o dabar laikomi … kiauliukai 🙂 O keli nepįrasti paukščiai, laikomi šios teritorijos savininko, nėra joks zoo : )
Tikėkimės, kad sodyba suras savo pirkėją, kuris mylės Riečių kaimą labiau, nei šis beraštis vadybininkas myli lietuvių kalbą :). O visiems ieškantiems būsto GudeliųMiestelis.lt pataria: tikrinkite faktus, nes NT vadybininkų žemėlapiuose atstumai tirpsta, o prūdai atsiranda ten, kur jų net nebus, jeigu nusipirksite sodybą! 🙂
